30.05.2016, 17:22

Pocisková, Loj či Studenková v maďarčine. Búrlivé víno odštartovalo u našich južných susedov

Maďarská stanica Story 4 kúpila zatiaľ prvú sériu seriálu.

Pocisková, Loj či Studenková v maďarčine. Búrlivé víno odštartovalo u našich južných susedov

Stať sa fanúšikmi Búrlivého vína budú môcť od dnešného popoludnia aj diváci maďarskej stanice Story 4. Nela Pocisková, Juraj Loj, Monika Hilmerová či Zdena Studenková sú nadabovaní v maďarčine, seriál sa vysiela u našich južných susedov pod názvom Bor, mámor, szerelem.

Stanica Story 4 zatiaľ zakúpila práva na odvysielanie prvej série seriálu. Keď bude úspešný u maďarských divákov, môže kúpiť aj nasledujúce série.

Pozrite sa ako vyzerá trailer v maďarčine:

Rodinný seriál z vinárskeho prostredia vysiela televízia Markíza od 1.januára 2013. Seriál sa na jeseň roku 2015 začal vysielať aj v Slovinsku, zahraničná produkcia sa rozhodla nakrútiť adaptáciu seriálu.

            Prečítajte si aj: Búrlivé víno „naklonujú“ Slovinci. Takto vyzerá ich Pocisková a Loj

 Zdroj: red

Cookies

Na našich stránkach používame cookies. Slúžia na zlepšenie našej práce a vášho zážitku z čítania HNonline.sk.