Zdeněk Piškula vo filme Traja bratia (Tři bratři). Foto: Magic BoxMagic Box
StoryEditor

Rozprávka Traja bratia v Česku rekordná, kým u nás štartuje vlažne (návštevnosť kín)

26.08.2014, 15:00
Svěrákov film Traja bratia alebo Tři bratři bol v Česku najsilnejšou kinopremiérou roka, no do slovenských kín vstupuje poslabšie.

Do slovenských kín prišla rozprávka Jana a Zdeňka Svěrákovcov Traja bratia (Tři bratři). Kým v Česku sa uviedla rekordne, u nás má za sebou slabý debut. Minulý víkend (štvrtok až nedeľa) na ňu prišlo do slovenských kín 4 293 divákov, čo prinieslo distribučnej spoločnosti Magic Box menej než 22-tisícové tržby.

Traja bratia štartujú z piateho miesta. Premiéru absolvovali v relatívne malom počte kín - hrali sa v 24 sálach, pričom napríklad Ninja korytnačky (Teenage Mutant Ninja Turtles) debutovali v 39 sálach.

V domácom Česku mali Traja bratia premiéru o týždeň skôr a ich prvý víkend bol rekordný: podľa iDnes.cz si ich pozrelo 122 tisíc ľudí. Ide teda o najsilnejšiu premiéru v českých kinách v roku 2014 - Traja bratia predbehli kompletne celú americkú produkciu a aj doterajšieho lídra Babovřesky 2. Podľa Kinobox.cz mali počas prvého víkendu tržby 15,4 milióna Kč (553 300 eur). Pripísali si druhý najúspešnejší kinodebut českej snímky vôbec: v historických rebríčkoch sú pred Troma bratmi iba Babovřesky, ktoré v roku 2013 vstúpili do českých kín so 140-tisícovou návštevnosťou za prvý víkend.

U nás sa v prvý víkend dostali pred Troch bratov štyri ďalšie filmy. Tým najsilnejším sa stali Ninja korytnačky, keď aj vďaka drahšej 3D verzii utŕžili necelých 88 tisíc eur. Pozrelo si ich 15 468 divákov, čo je triapolkrát viac ako Traja bratia. Na slovenské pomery zaznamenali Korytnačky mimoriadne vydarený štart. Lepší, ako mali napríklad na prelome júla a augusta Strážcovia Galaxie (Guardians of the Galaxy).

Premiéru v slovenských kinách absolvovala aj ďalšia česká snímka - dokumentárny film o Marte Kubišovej Magický hlas rebelky. Distribútor Barracuda Movie ju dokázal nasadiť v 11 sálach, kde si ju pozrelo 529 divákov pri tržbách 2 003 eur. Znamená to 15. miesto vo víkendovom rebríčku.

Nezávislá snímka Cesta do školy (Sur le chemin de l'école) sa nedostala do prvej dvadsiatky.

Prečítajte si tiež:

 

Tržby v slovenských kinách za posledný víkend (štvrtok 21. až nedeľa 24. augusta)
zdroj: Únia filmových distribútorov

MiestoTitulOriginálny názovTýždeň a kináDistribútorTržby za víkendRozdiel WoWDiváci za víkendKumulované tržby
1. Ninja korytnačky Teenage Mutant Ninja Turtles 1 / 39 Barracuda Movie 87 787 eur N/A 15 468 87 787 eur
2. Lucy Lucy 3 / 22 Barracuda Movie 29 360 eur -23,1% 5 271 178 239 eur
3. Expendables 3 The Expendables 3 2 / 31 Bontonfilm 29 236 eur -53,0% 5 733 113 211 eur
4. Sex Tape Sex Tape 4 / 21 ita agentúra 28 037 eur -24,6% 5 433 254 390 eur
5. Traja bratia Tři bratři 1 / 24 Magic Box 21 778 eur N/A 4 293 21 902 eur
6. Útek z planéty Zem Escape from Planet Earth 2 / 33 ita agentúra 18 021 eur -38,7% 3 573 58 177 eur
7. Ako si vycvičiť draka 2 How to Train Your Dragon 2 10 / 19 Barracuda Movie 17 077 eur -4,2% 3 117 846 106 eur
8. Strážcovia Galaxie Guardians of the Galaxy 4 / 19 Saturn Entertainment 15 175 eur -44,0% 2 625 235 198 eur
9. Kúzlo mesačného svitu Magic in the Moonlight 2 / 15 Continental film 11 474 eur -26,3% 2 204 44 410 eur
10. Zejtra napořád Zejtra napořád 2 / 18 ita agentúra 7 015 eur -45,3% 1 346 26 516 eur

Tento týždeň príde do kín Let’s Dance All In (Step Up All In) a samá európska produkcia: nemecká snímka s českým dabingom Fakjú pán profesor (Fack Ju Goehte), Akoby som tam nebola (As If I Am Not There), Husí kůže - Zimomriavky a Mikulášove šibalstvá na prázdninách (Les vacances du petit Nicolas).

http://youtu.be/w4T_emKtdew

Zdroj: Ivan Krasko

menuLevel = 2, menuRoute = news/media, menuAlias = media, menuRouteLevel0 = news, homepage = false
06. november 2024 02:52