Druhý dych
StoryEditor

Druhý dych a Larinu voľbu natočia v Latinskej Amerike

10.07.2013, 07:00
Televisa kúpila práva na formáty dvoch seriálov CME. Môže ich natočiť s latinskoamerickými hercami.

Latinská Amerika bude mať svoj vlastný Druhý dych a Larinu voľbu. Licenciu na formáty kúpila pre latinskoamerický trh spoločnosť Televisa, ktorá tak môže natočiť vlastné verzie s lokálnymi hercami. Formáty získala od spoločnosti CME, respektíve jej distribučnej odnože MediaPro Distribution. Informuje Prensario Internacional.

Šéfka medzinárodného predaja MediaPro Distribution Claudia Stavrositu to pre Prensario označila za dôležitý krok a dôkaz, že ich obsahová stratégia funguje.

Lara's Choice je formát romantického denného seriálu. Pôvodne vznikol na objednávku chorvátskej Nova TV, v produkcii Media Pro Audiovizual. V krajine pôvodu sa dočkal zatiaľ dvoch sérií a celovečerného filmu. Materská CME ho vysiela aj na svojich ostatných trhoch - vrátane Slovenska pod názvom Larina voľba.

Only Love má pôvod v Rumunsku, žánrovo spadá do kategórie telenoviel. Vznikol v roku 2004 pre rumunský ženský kanál Acasa v produkcii Media Pro Pictures. Ako formát sa predal aj na Slovensko: naši tvorcovia ho posunuli viac smerom ku klasickému romantickému žánru. Vysielal sa na stanici Doma. Formát Only Love lokalizovali na niekoľkých trhoch strednej a východnej Európy, no práve slovenskou verziou ho distribútor v minulosti prezentoval potenciálnym zahraničným nákupcom. Napríklad na jeseň 2011 v Cannes.

Zdroj: Ivan Krasko

menuLevel = 2, menuRoute = news/media, menuAlias = media, menuRouteLevel0 = news, homepage = false
18. júl 2025 18:06