StoryEditor

Pocisková, Loj či Studenková v maďarčine. Búrlivé víno odštartovalo u našich južných susedov

30.05.2016, 17:22
Maďarská stanica Story 4 kúpila zatiaľ prvú sériu seriálu.

Stať sa fanúšikmi Búrlivého vína budú môcť od dnešného popoludnia aj diváci maďarskej stanice Story 4. Nela Pocisková, Juraj Loj, Monika Hilmerová či Zdena Studenková sú nadabovaní v maďarčine, seriál sa vysiela u našich južných susedov pod názvom Bor, mámor, szerelem.

Stanica Story 4 zatiaľ zakúpila práva na odvysielanie prvej série seriálu. Keď bude úspešný u maďarských divákov, môže kúpiť aj nasledujúce série.

Pozrite sa ako vyzerá trailer v maďarčine:

Rodinný seriál z vinárskeho prostredia vysiela televízia Markíza od 1.januára 2013. Seriál sa na jeseň roku 2015 začal vysielať aj v Slovinsku, zahraničná produkcia sa rozhodla nakrútiť adaptáciu seriálu.

            Prečítajte si aj: Búrlivé víno „naklonujú“ Slovinci. Takto vyzerá ich Pocisková a Loj

 Zdroj: red

menuLevel = 2, menuRoute = news/media, menuAlias = media, menuRouteLevel0 = news, homepage = false
15. október 2024 14:29