Ku Svetovému týždnu princezien vylepšil Disney legendárnu princeznú. Vieme ktorú

Disney+ zaujal s novou obnovou animovanej klasiky Walta Disneyho z roku 1950 ku Svetovému týždňu princezien a ako súčasť prebiehajúcej oslavy sto rokov Disney. Úplne nové reštaurovanie tohto obľúbeného filmu je k dispozícii na Disney+ v rozlíšení 4K.

Nový šat rozprávky je vyvrcholením viacročného úsilia, na ktorom sa podieľal tím pre reštaurovanie a ochranu zo štúdií Walta Disneyho. Výsledkom je verzia filmu, ktorá je autentická vzhľadom na umelecké ambície kreatívneho tímu Štúdia a ktorá vyzerá a znie lepšie ako kedykoľvek predtým. Reštaurovaný film mal festivalovú premiéru začiatkom tohto roka na Medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne, kde pred 52 rokmi vo svojom medzinárodnom debute získal ocenenie Zlatý medveď.

„Náš reštaurátorský tím spolu s internými technickými odborníkmi, externými predajcami ako Mike Underwood z Picture Shop Hollywood a poradcami z Walt Disney Animation Studios, sme dokázali urobiť tento klasický vzhľad a zvuk z roku 1950 lepšie ako kedykoľvek predtým. Proces sme začali stiahnutím pôvodného negatívu z Kongresovej knižnice a naskenovaním farebných záznamov postupnej expozície v rozlíšení 4K. Potom sme urobili čistenie, aby sme odstránili nečistoty a čo najviac artefaktov. Súčasné dostupné reštaurátorské nástroje nám umožnili vytvoriť ostrejší a kvalitnejší obraz. Aby sme sa uistili, že nestratíme žiadne detaily alebo umelecké rozhodnutia filmárov, obrátili sme sa na legendy a autority Disney Animation, vrátane Michaela Giaima a Erica Goldberga," vysvetlil Kevin Schaeffer, riaditeľ pre reštaurovanie Walt Disney Studios.

Príspevky od skúsených umelcov Disney a odborníkov na animáciu Giaima a Goldberga sa ukázali ako víťazná kombinácia. V spolupráci s Dorothy McKim (špeciálne projekty a producent 2D animácií pre Walt Disney Animation Studios) a Bob Bagley (manažér digitálneho zobrazenia pre Disney Animation) sa tímu podarilo obnoviť a zachovať bohaté farby, kontrast a presnosť pôvodného umeleckého diela.

Giaimo, produkčný dizajnér pripravovaného animovaného filmu Disney z roku 2023 „Wish“, ako aj dvoch filmov „Frozen“ a „Pocahontas“, poznamenal: „Bolo mi cťou pracovať na tejto obnove s Ericom a skutočne osláviť originálny zámer a klasická disneyovská estetika tých skvelých umelcov, ktorí pracovali s Waltom, najmä skvelej Mary Blair, a dosiahnuť tú správnu úroveň hĺbky a sýtosti."

Popoluška z roku 1950, bola oslavovaná pre svoj štýlový a experimentálny vzhľad, sofistikovanú a expresívnu animáciu a nádherné rozprávanie. V čase svojho prvého vydania to bol veľký hit, získalo tri nominácie na Oscara a zachránilo Štúdio pred zúfalou finančnou situáciou spôsobenou výzvami vojnových rokov. Film režírovali Wilfred Jackson, Hamilton Luske a Clyde Geronimi. V hlasovom obsadení sa predstavia Ilene Woods, Eleanor Audley a Verna Felton. Piesne sú od Macka Davida, Jerryho Livingstona a Al Hoffmana.

A aké zaujímavsoti skrývajú ďalšie princezné?

Snehulienka

- Sedem trpaslíkov odchádza z práce o 5:00 hodine ráno

- Šesť zo Sedem trpaslíkov nosí bradu

Popoluška

- Popoluškin princ sa volá Octavius

- Keď Popoluška vstúpi do miestnosti v krásnych šatách, princ kričí „Všetko najlepšie k narodeninám!“

- Čarovné slová kmotry sú „Sala-gadoola-menchika-boo-la Bibbidi-bobbidi-boo”

Aurora

- Kôň princa Phillipsa sa volá Samson

- Princ Phillip je vyzbrojený štítom cnosti a mečom pravdy

Ariel

- Voz kráľa Tritona ťahajú delfíny

- Sebastianovo celé meno je Horatio Thelonious Ignacious Crustaceous Sebastián

- Arielina jaskyňa bola navrhnutá tak, aby vyzerala ako spálňa pre tínedžerov

Bella

- Čím je Bella viac zamilovaná do Zvieraťa, tým sa farba jej šiat v teplejších tónoch. Na začiatku sú modré, potom zelené, červené a končí v žltých plesových šatách

- V celej piesni „Belle“ odznie slovo Bonjour 14-krát

Jasmina

- Jafarov oficiálny titul je kráľovský vezír

- Džin bol v lampe 10 tisíc rokov

- Princ Ali má 75 zlatých tiav

- Jasmine je prvá princezná, ktorá nosí nohavice

Pocahontas

- Loď Johna Smitha sa volá Susan

- Babička Willow hovorí Pocahontas, aby počúvala duchov, ktorí žijú na zemi, vo vode a na oblohe

- Ratcliffov pes sa volá Percy

- „Wingappo“ je pozdrav členov kmeňa Pocahontas

- Rieka sa nazýva Quiyoughcohannock

Mulan

- Mushu je drak – nie jašterica

- 2 závažia nosia vojaci preto, aby získali šíp predstavujú disciplínu a silu

Rapunzel

- Rapunzel bola vôbec prvá digitálne animovaná princezná

- Pôvodná myšlienka vytvoriť Rapunzel začala v 30. rokoch 20. storočia, to znamená, že bola takmer Disneyho druhá princezná

- Rapunzel je prvá princezná, ktorá má magické schopnosti

- Šaty matky Gothel pochádzajú z renesancie, aby bolo vidieť ako je stará

Moana

- Pua je domáce prasiatko Moany

- Babička Tala má tetovanie manty

- Moana nosí červenú, aby reprezentovala jej kráľovské dedičstvo

- Top a opasok Moana boli vyrobené z tapa, čo je látka, ktorá sa vyrába z kôry morušového stromu

- Moana je vôbec prvý preložený film v histórii do tahitčiny