Televízia Doma prináša divákom ďalšiu seriálovú lahôdku! Od pondelka 6. januára 2025 sa môžu tešiť na slovenskú premiéru tureckého rodinného seriálu Príbeh našej rodiny (Bizim Hikaye), ktorý si získal srdcia miliónov divákov po celom svete. Slovenskí diváci si ho budú môcť pozrieť každý pracovný deň o 19:00 hodine v dvoch častiach za sebou, alebo v exkluzívnom predstihu na Voyo.
V hlavnej úlohe sa predstaví charizmatická turecká herečka Hazal Kaya, ktorú si slovenskí diváci obľúbili v seriáloch Ferihaa Zakázaná láska. Atraktívna seriálová novinka prinášaemotívny príbeh o sile rodiny, lásky a obetavosti. „TV Doma je už roky synonymom kvalitných romantických a rodinných seriálov. Príbeh našej rodiny prináša mixemócií, dramatických momentov, ale aj lásky a humoru, ktorý si diváci zamilujú,“ povedala Silvia Majeská, programová riaditeľka skupiny Markíza. Príbeh našej rodiny ponúka emotívne nahliadnutie do života početnej rodiny, ktorá čelí každodenným výzvam po tom, ako ju opustí matka a otec prepadne alkoholu. O deti sa tak musí v sparťanských podmienkach staraťnajstaršia sestra Filiz, pre ktoré sa stala náhradnou matkou. Realistický scenár a autentické postavy urobili zo seriálu divácky hit aj v krajinách ako Argentína, Brazília či Španielsko. Hazal Kaya (34), ktorá stvárňuje hlavnú hrdinku Filiz, patrí k najžiadanejším tureckým herečkám. Okrem úspechu v seriáloch je tiež známa svojou štýlovosťou a odhodlaním bojovať za práva žien. Jej herecký partner Burak Deniz (33) sa vyznačuje schopnosťou stvárniť komplexné postavy, pričom jeho výkon v Príbehu našej rodiny bol kritikou ocenený ako jeden z jeho najlepších. Zaujímavosti o seriáli- Seriál je adaptáciou oceňovaného britského komediálneho dramatického seriálu Hriešnici (Shameless), no ponúka turecký pohľad plný emócií a dramatických zvratov.
- Diváci stanice Doma sa už v minulosti mohli zoznámiť s nemenej úspešnou americkou verziou seriálu, v ktorej stvárnili hlavné úlohy William H. Macy a Emmy Rossum.
- Turecká adaptácia kladie dôraz na rodinné hodnoty a je prispôsobená lokálnym špecifikám, napríklad sa v ňom na rozdiel od originálu nevyskytujú žiadne homosexuálne postavy a explicitné pitie alkoholu je skôr raritou.
- Hazal Kaya natáčala tento seriál počas svojho tehotenstva, keď čakala prvé dieťa so svojím manželom, hercom a režisérom Alim Atayom.
- Seriál bol preložený do viac ako 30 jazykov a odvysielaný vo vyše 50 krajinách, kde si získal milióny fanúšikov.
Príbeh našej rodinyFiliz (Hazal Kaya) žije v jednej z najchudobnejších štvrtí Istanbulu a každý deň bojuje, aby udržala svoju rodinu pohromade. Ako najstaršia zo šiestich súrodencov prevzala po odchode ich matky úlohu rodiča. S otcom, ktorý prepadol závislosti od alkoholu, je Filiz nielen staršou sestrou, ale aj matkou, opatrovateľkou a živiteľkou pre svojich mladších súrodencov.
Jej dni sú naplnené tvrdou prácou a neustálymi povinnosťami, ktoré ďaleko presahujú jej vek. Filiz si je istá, že v jej živote nie je priestor na lásku. Tento postoj však naruší príchod Barışa (Burak Deniz), charizmatického a záhadného mladého muža, ktorý je odhodlaný prekonať všetky prekážky, aby si získal jej srdce a stal sa súčasťou jej rodiny. Napriek svojej odmeranosti a rozhodnutiu ignorovať city, ktoré v nej Barış prebúdza, sa Filizin život postupne mení. Tento dojímavý príbeh sleduje boj šiestich súrodencov o šťastie a súdržnosť, zatiaľ čo ich otec Fikri (Reha Özcan) naďalej zasväcuje svoj život alkoholu a snahám o ľahký zárobok. Láska Barışa k Filiz však otvára nové cesty nielen pre ňu, ale aj pre celú jej rodinu... Príbeh našej rodiny na TV Doma ukáže od 6. januára 2025 to, že láska a súdržnosť rodiny dokážu prekonať každú prekážku. Fanúšikovia tureckej produkcie sa od rovnakého dátumu navyše môžu tešiť aj na návrat romantického seriálu Láska na prenájom, ten im bude súčasťouť popoludňajšieho vysielanie od pondelka do piatka vždy o 16:00 hodine.