Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.Tv Markíza
StoryEditor

Dunaj odhalil veľké tajomstvo: Pani Mária prežila Osvienčim. Tvorcovia prehovorili

27.11.2025, 21:45

Seriál Dunaj, k vašim službám priniesol dramatický zvrat, ktorý prekvapil aj dojal. Tvorcovia odhalili, že jedna z najobľúbenejších postáv - pani Mária nezahynula v koncentračnom tábore, ako sa mnohí mysleli. Prežila, no jej osud zostáva stále otvorený.

Seriálový hit Dunaj, k vašim službám priniesol v dnešnej epizóde jedno z najemotívnejších a najšokujúcejších odhalení celej série.

Diváci sa po dlhom čase dozvedeli, že obľúbená postava pani Márie — niekdajšej majiteľky bratislavského penziónu a starkej židovského chlapca Dávida Guttmana — nezahynula v koncentračnom tábore, kam ju deportovali počas druhej svetovej vojny.

image

Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.

Tv Markíza
Pani Mária patrila medzi vôbec najobľúbenejšie postavy seriálu a v Dunaji účinkovala od jeho úplného začiatku. Jej tragický odchod pri deportácii vlakom do koncentračného tábora v 9. sérii mnohí diváci niesli mimoriadne ťažko. Od tej chvíle tvorcovia nechávali jej osud zahalený tajomstvom – až doteraz.

Čo spôsobí jedna fotka?

V dnešnej epizóde sa dej seriálu odohrával aj v penzióne, kde v penzióne Magda za dramatických udalostí ubytuje Nemku Astrid. Tá uteká pred esesákmi, pretože sa obáva, že ju budú spájať s neúspešným atentátom na Adolfa Hitlera. Pri pohľade na starú fotografiu pani Márie v penzióne však Astrid zbledne — a Magde povie niečo, čo divákom ani len nenapadlo. 

image

Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.

Tv Markíza
Pani Máriu vraj videla v Osvienčime, kde ju a ďalších nemeckých esesákov obsluhovala a piekla im najlepšie štrúdle, aké kedy jedla. Tvorcovia následne ukázali nový, doteraz neodvysielaný obraz z koncentračného tábora, v ktorom sa pani Mária skutočne objaví ako kuchárka pre miestnych príslušníkov SS.

Je to prvý dôkaz, že deportáciu prežila — hoci jej ďalší osud zostáva zatiaľ otvorený. Dejovo sa nachádzame v roku 1944, vojna ešte zďaleka neskončila a nik netuší, kto bude jej víťazom. Napätie tak zostáva veľké.

image

Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.

Tv Markíza
Prižmúrili oči

Tvorivý tím Dunaja otvorene priznáva, že išlo o veľmi špecifické a ojedinelé riešenie. Vedúca vývoja seriálovej tvorby Evita Twardzik vysvetľuje historický kontext aj dôvod dramatického rozhodnutia: „Bolo veľmi malé promile židoviek, ktoré prežili koncentračný tábor vďaka tomu, že si ich tam žijúci Nemci vybrali za slúžky. V skutočnosti to boli silné a mladé ženy, tie, vo veku našej Márie, boli okamžite odvedené na likvidáciu. My sme tento motív na záchranu našej Márie použili a priznávame, že pri jej veku sme prižmúrili oči, aby sme mohli ukázať, že v tábore nezahynula s tými, s ktorými v transporte prišla.

image

Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.

Tv Markíza
Tvorcovia sa tak pravdepodobne rozhodli pre výnimočný, no dramaticky pôsobivý zásah do historickej reality. Umožnia nakoniec postave, ktorú si diváci hlboko obľúbili, vrátiť sa do deja?

Dojímavý návrat pred kamery

Predstaviteľka pani Márie, Janka Pilzová, prezradila, že návrat k tejto postave pre ňu mnoho znamenal. Jej slová ukazujú, aký silný vzťah majú diváci k Máriinmu príbehu: „Pred pár dňami ma na ulici zastavil veľmi sympatický, mladý chlapec, odhadom asi šiestak. ‚Prepáčte, vy ste hrali v Dunaji, však? A prežili ste? Však ste prežili???‘ Tak som mu povedala, že ak rád pozerá Dunaj, nech ho sleduje aj naďalej a odpoveď sa určite dozvie... A takýchto mojej postave fandiacich ľudí som stretla naozaj veľa.“

image

Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.

Tv Markíza
Herečka zároveň opísala, ako prežívala návrat na natáčanie: „Keď som sa vrátila na nakrúcanie obrazu z Osvienčimu, mala som v sebe tváre tých milých ľudí a zároveň aj zodpovednosť, aby ich návrat mojej postavy potešil. Obraz sme nakrúcali v rakúskej dedinke Kittsee a na celý štáb aj samotné natáčanie som sa naozaj veľmi tešila. A aj naše zvítanie bolo až dojemné.“

Dunaj čaká finále 12. série

Aktuálna 12. séria Dunaja sa blíži ku koncu. Divákov čakajú už iba tri riadne epizódy a následne vianočný špeciál, ktorý uzavrie tohtoročné vysielanie seriálu. Televízia Markíza zároveň potvrdila, že tvorcovia už pracujú na 13. sérii, ktorá príde na obrazovky v januári budúceho roka. Či sa v nej pani Mária objaví, alebo sa jej osud naopak ešte dramaticky zamotá, tvorcovia zatiaľ starostlivo taja.

image

Veľké odhalenie tvorcov Dunaja. Pani Mária zatiaľ koncentrák prežila.

Tv Markíza
01 - Modified: 2025-11-26 07:07:17 - Feat.: - Title: Sľub vystrelil na absolútny rekord jesene, večer zabrala Metóda Markovič: Hojer 02 - Modified: 2025-11-25 10:36:19 - Feat.: - Title: Vianoce na Markíze: Veľké filmové premiéry aj silvestrovská zábava s komičkou Simonou 03 - Modified: 2025-11-24 14:45:13 - Feat.: - Title: Víkend plný prekvapení: Rekord na Doma, odvaha JOJky a pekársky triumf Jednotky 04 - Modified: 2025-11-20 16:11:31 - Feat.: - Title: Do deja Dunaja vstupuje David Hartl ako citlivý huslista Vincent Lém. Čaká ho šikana 05 - Modified: 2025-11-19 08:00:00 - Feat.: - Title: Z Dunaja do Sľubu mieri Edita Borsová. Známa herečka bude zmenená na nepoznanie
menuLevel = 2, menuRoute = news/media, menuAlias = media, menuRouteLevel0 = news, homepage = false
27. november 2025 21:47