Seriálový megahit Sľub mieri do zahraničia: TV Markíza licencovala úspešný formát do Maďarska.Tv Markíza/koláž Strategie.sk
StoryEditor

Seriálový hit Sľub mieri do zahraničia: Vlastnú verziu natočia naši susedia

11.06.2026, 09:30
Autor:
michmich

Seriál Sľub sa stal jedným z najväčších televíznych fenoménov posledných rokov a po mimoriadnom úspechu na Slovensku mieri aj do zahraničia. Denný rodinný hit z produkcie TV Markíza pripraví pre maďarský trh televízna skupina RTL Hungary.

Denný rodinný seriál Sľub z dielne televízie Markíza sa po obrovskom úspechu na Slovensku dočká adaptácie v susednom Maďarsku. Seriálový megahit, ktorý si od svojho štartu získal srdcia státisícov divákov, tak pokračuje vo svojej úspešnej ceste aj za hranicami.

Zväčšiť fotografiu

Mária Fraňová skrýva ďalšie tajomstvo. Do Sľubu prichádza muž z jej minulosti.

Tv Markíza/peter Zakovic
Formátové práva k seriálu Sľub, ktorých vlastníkom je TV Markíza, boli licencované televíznej skupine RTL Hungary. Medzinárodnú distribúciu formátu zabezpečuje CME Distribution ako súčasť mediálnej skupiny CME.

Zväčšiť fotografiu

Gabriela Marcinková

Peter Žákovič/ Tv Markíza
Podvečerný seriál pre celú rodinu, odohrávajúci sa v 80. rokoch minulého storočia v Československu, sa už krátko po svojom štarte 13. januára 2025 stal absolútnym televíznym fenoménom. Pravidelne láme rekordy sledovanosti a opakovane prekonáva hranicu pol milióna divákov. Diváci aktuálne sledujú už tretiu sériu seriálu a na jeseň sa môžu tešiť na pripravovanú štvrtú sezónu.

Zväčšiť fotografiu

Sľub_denný rodinný seriál TV Markíza,Image: 1068292694, License: Rights-managed, Restrictions: Fotografie z archívu TV Markíza slúžia výhradne na propagáciu programov TV Markíza a nie na propagáciu programov konkurencie!, Model Release: no, Pictured: Paula Lopatovská, Dagmar Sanitrová, Credit line: TV Markíza

Tv Markíza
Sľub si získal mimoriadnu popularitu nielen autentickým zobrazením atmosféry zlomového obdobia 80. rokov, ale aj silnými emóciami, atraktívnymi príbehmi hlavných hrdinov a seriálových rodín či výnimočným hereckým obsadením, ktoré prepája mladé talenty s etablovanými hereckými hviezdami. Seriál sa stal jedným z najsilnejších lokálnych televíznych projektov posledných rokov a výrazne rezonuje naprieč generáciami divákov.

Zväčšiť fotografiu

Sľub, denný rodinný seriál TV Markíza - 3.séria,Image: 1088194913, License: Rights-managed, Restrictions:, Model Release: no, Pictured: Kristína Sisková, Credit line: Peter Žákovič/ TV Markíza

Peter Žákovič/ Tv Markíza
„Teší nás, že sa Sľub stal nielen výnimočným diváckym hitom na Slovensku, ale že jeho príbeh a emócie majú potenciál osloviť aj zahraničné publikum. Predaj licencie do Maďarska vnímame ako veľké ocenenie práce celého tvorivého tímu, hercov aj všetkých, ktorí sa na seriáli podieľajú. Je to pre nás mimoriadne dôležitý moment a zároveň veľké uznanie kvality pôvodnej tvorby TV Markíza,“ uviedla Alexandra Dubovská, riaditeľka Centra výroby skupiny Markíza.

Zväčšiť fotografiu

Sľub znovu valcoval televízny trh.

Tv Markíza/marek Maco Neumahr
„RTL Hungary sa rozhodla pripraviť adaptáciu seriálu Sľub pre maďarský trh, pretože nostalgia 80. rokov a školské prostredie majú potenciál silno zarezonovať s naším kľúčovým publikom. K tomuto rozhodnutiu prispeli aj naše predchádzajúce úspešné spolupráce s TV Markíza,“ zhodnotila RTL Hungary, jedna z najsilnejších mediálnych skupín v susednom Maďarsku.

Zväčšiť fotografiu

Sľub znovu valcoval.

Tv Markíza
Formátové práva alebo hotové verzie obľúbených markizáckych seriálov boli v minulosti predané do zahraničia aj pri tituloch ako Susedia, Búrlivé víno, Chlapi neplačú či Horná Dolná. Sľub tak nadväzuje na úspešnú tradíciu pôvodnej tvorby TV Markíza, ktorá dokáže zaujať aj zahraničné televízne trhy.

Rozhovor týždňa: Ján Stareček a Tomáš Mladý
menuLevel = 2, menuRoute = news/media, menuAlias = media, menuRouteLevel0 = news, homepage = false
11. jún 2026 09:36