Od premiéry v marci film Martina Šulíka Tlmočník obletel celý svet. Bol zakúpený do distribúcie v Holandsku, Belgicku, Luxembursku, Grécku aj Spojených štátoch a zúčastnil na 17 filmových festivalov. Snímka bude reprezentovať Slovensko aj v boji o najprestížnejšiu filmovú cenu, amerického Oscara.
Po festivale Židovských filmov v San Franciscu, kde získal Cenu kritikov zabodoval v posledných týždňoch aj na festivale v Marockom Nadore. Hlavní protagonisti snímky Peter Simonischek a Jiří Menzel spoločne získali cenu pre najlepších hercov.
Na Medzinárodnom filmovom festivale v izraelskej Haife zase Tlmočník vyhral cenu Tobiasa Szpancera v sekcii Medzi izraelskou a židovskou identitou. A do tretice si cenu za najlepší scenár odniesol aj z irackého Slemani. Spoluautormi scenára sú Marek Leščák a Martin Šulík. Ich piaty spoločný film bude zároveň reprezentovať Slovensko aj v boji o najprestížnejšiu filmovú cenu, amerického Oscara.
Svojrázne road-movie nerovnej dvojice, syna nacistického vraha a syna jeho obetí na ceste po Slovensku, malo premiéru v marci tohto roku a na konte má vyše 16 000 divákov. V najbližších týždňoch ho ešte uvidí festivalové publikum v brazílskom Sao Paole, francúzskom Arrase, slovinskej Ljubljane, v tureckom Istanbule, či v indickom štáte Goa.
Tlmočník vznikol v produkcii spoločností Titanic Martina Šulíka, IN Film Rudolfa Biermanna a Coop99 Filmproduktion Bruna Wagnera. Koproducentami sú RTVS a Česká televize. Film vznikol v spolupráci s ORF. Projekt podporili slovenský Audiovizuálny fond a český Státní fond kinematografie, Film Fonds Wien a Film Institut. V slovenských kinách ho distribuovala spoločnosť GARFIELD FILM.