Slovenský komediálno-dramatický seriál s kriminálnou zápletkou vysielala televízia Joj od 11. januára 2016. Poslednú, 72. epizódu, odvysielala televízia 28. júna 2016, pokračovať v ňom televízia nebude. Dej sa odohrával v bratislavskej zoologickej záhrade a prírodnej rezervácii Masai Mara v Keni. Hlavnými postavami boli dobrodruh Peter (Ján Koleník) a zoologička Dominika (Táňa Pauhofová), medzi ktorými vzniká plno komických nedorozumení, výmen názorov či malých podrazov v práci, ale aj ľúbostné napätie. Autorsky sa na ZOO podieľali Danica Hričová Haláková, Ján Luterán, Veronika Kolejáková, Jozef Koleják a Kristína Léva. Režisérom seriálu bol Braňo Mišík, ktorý pre televíziu JOJ režíroval aj Divoké kone.TV JOJ
StoryEditor

JOJ ponúka ZOO na americkom trhu. Uspieť chce aj s 1890, Vlkmi či Pravou tvárou

19.05.2018, 17:40
Autor:
hrnhrn
JOJ ​už predala do zahraničia Divoké kone, záujem je o Za sklom a Prázdniny.

Televízia JOJ predstavuje svoj rodinný seriál ZOO na medzinárodnom televíznom trhu LA Screenings v Los Angeles prostredníctvom svojho partnera.

Spoločnosť Latin Media Corporation dlhodobo zastupuje televíziu JOJ pri predaji pôvodných formátov na americkom trhu. Do ponuky pre svojich klientov za oceánom pripravuje tiež seriály 1890, Vlci či Pravá tvár.

V Amerike už tento rok uspela Česká televízia s minisériou Spravedlnost, ktorú kompletne pripravila slovenská spoločnosť DNA Production producenta Rasťa Šestáka a režiséra Petra Bebjaka. Práva na jej sfilmovanie kúpila produkčná spoločnosť Pearl Street Films, ktorú vlastnia hollywoodski herci Ben Affleck a Matt Damon.

​Televízia JOJ tiež uspela v zahraničí s viacerými formátmi vlastnej tvorby. Okrem Divokých koní (Argentína, Francúzsko, Maďarsko, Poľsko či Rumunsko) je záujem aj o kriminálku Za sklom, historickú detektívku 1890 (Česko) či komediálny seriál Prázdniny (Česko, Maďarsko).

Televízia Markíza obstála so svojím komediálnym seriálom Horná Dolná v Maďarsku. Kúpila ho stanica RTL Klub a nakrútila si vlastnú verziu s názvom A mi kis faluk (Naša malá dedinka).

Rovnako sa slovinská televízia Pop TV rozhodla vyrobiť vlastnú verziu Susedov s názvom Lepo je biti sosed. Podľa slovenských scenárov si nakrútili všetky série s vlastnými hercami.

Maďarskej verzie sa dočkalo aj Búrlivé víno. Stanica Story 4 zakúpila práva na odvysielanie seriálu a predabovaný ho uvádzala pod názvom Bor, mámor, szerelem.

Poľská televízia TV Plus sa zase rozhodla prevziať pôvodnú verziu Hornej Dolnej a nadabovať ju. Uviedli ju pod názvom Górka Dolna.

01 - Modified: 2018-02-27 12:29:10 - Feat.: 0 - Title: Prima si trúfla na netradičný krok, do programu zaradila slovenský seriál. Bez dabingu 02 - Modified: 2018-01-22 07:50:00 - Feat.: 0 - Title: Susedia bodujú aj v zahraničí. Slovinci si nakrútili vlastnú verziu 03 - Modified: 2017-02-24 16:34:19 - Feat.: 0 - Title: Horná Dolná mieri do Poľska: Pozrite si ukážku Górki Dolnej, simultánny dabing stojí za to 04 - Modified: 2018-04-06 12:24:30 - Feat.: 0 - Title: JOJ predala Divoké kone do Argentíny 05 - Modified: 2017-01-19 14:20:22 - Feat.: 0 - Title: Horná Dolná expanduje do Maďarska. Takto budú vyzerať Brmbalík, štamgasti či starosta v maďarskej verzii 06 - Modified: 2018-01-22 07:51:49 - Feat.: 0 - Title: Pocisková, Loj či Studenková v maďarčine. Búrlivé víno odštartovalo u našich južných susedov
menuLevel = 2, menuRoute = news/media, menuAlias = media, menuRouteLevel0 = news, homepage = false
22. december 2024 22:55